- Hymnbook-revision
- Screenshot-2025-05-29-at-3.05.26PM.png
- New-hymnbook
- Feb-13-Hymn-Release
- HMW_8055.jpeg
- HMW_8637.jpeg
- HMW_8947.jpeg
- HMW_8361.jpeg
- Feb-13-Hymn-Release
- Feb-13-Hymn-Release
- Feb-13-Hymn-Release
- Feb-13-Hymn-Release
Temple Square is always beautiful in the springtime. Gardeners work to prepare the ground for General Conference. © 2012 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. | 1 / 2 |
Il y a un an, le monde recevait un premier aperçu du nouveau recueil mondial de cantiques de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours intitulé « Cantiques – Pour le foyer et l’église ».
Annoncé pour la première fois en juin 2018, ce projet qui s’étale sur plusieurs années continue d’unir les saints des derniers jours par le culte musical partout dans le monde.
Par décision de la Première Présidence, la version imprimée du nouveau recueil de cantiques contiendra environ 375 cantiques et chants pour les enfants. Cette version devrait être disponible en anglais, en espagnol, en portugais et en français d’ici le milieu de l’année 2027 ; des traductions dans d’autres langues suivront.
Dale G. Renlund, du Collège des douze apôtres, a dit : « C’est un projet ambitieux et complexe. La musique sacrée est importante dans l’Église, c’est pourquoi, la Première Présidence et le Collège des Douze ont été étroitement impliqués dans tous les aspects de la publication du nouveau recueil de cantiques, notamment dans le choix des cantiques à inclure dans les versions imprimée et numérique. »
Les cantiques de la nouvelle collection proviennent à la fois de l’Église de Jésus-Christ et d’ailleurs. Plus de 17 000 propositions de cantiques ont été envoyées par des saints des derniers jours.
Chaque cantique a été sélectionné selon cinq critères approuvés par la Première Présidence :
- Accroître la foi en notre Père céleste et en son Fils, Jésus-Christ, et la dévotion à leur égard.
- Enseigner la doctrine fondamentale de l’Évangile avec puissance et clarté.
- Encourager à chanter avec joie au foyer et à l’église.
- Consoler les affligés et inciter les membres à persévérer avec foi.
- Unir les membres de l’Église dans le monde entier.
Frère Renlund a ajouté : « Certains de ces cantiques seront moins connus de nombreux membres de l’Église. Pour cette raison, la Première Présidence et les Douze ont demandé la publication de certains cantiques avant la sortie du recueil de cantiques final. Chaque cantique a été approuvé par la Première Présidence et les Douze, et cette tâche n’a pas été accomplie à la légère. »
La publication progressive a commencé en mai 2024 avec la sortie de treize nouveaux cantiques en anglais, en espagnol, en portugais et en français. Le jeudi 30 mai 2024, lors d’un événement médiatique, les dirigeants de l’Église ont présenté le nouveau recueil de cantiques dans le tabernacle de Salt Lake City.
Isaac K. Morrison, soixante-dix Autorité générale, a déclaré lors de cet événement : « C’est une Église mondiale, forte de dix-sept millions de membres. Le fait d’avoir le même livre de cantique, les mêmes numéros de page et les mêmes chants est une façon de renforcer l’unité parmi les membres. C’est une grande bénédiction de chanter ensemble pour glorifier Dieu et nous rapprocher du Sauveur Jésus-Christ. »
Dans le deuxième lot de cantiques publié en septembre 2024, les saints des derniers jours ont découvert une série de cantiques que chantent aussi d’autres confessions chrétiennes. Parmi ces cantiques communs, on trouve des chants tels que « Grâce infinie », « Chaque jour, en tout lieu, à toute heure », « Oh ! l’amour profond du Maître », etc.
Il convient également de noter l’inclusion du chant « Nous nous tenons par la main », un chant original de l’Église composé pour les enfants et publié à plusieurs reprises dans le magazine de l’Église « L’Ami ». « Cantiques – Pour le foyer et l’église » regroupe en un seul volume destiné à tous les membres de l’Église le recueil de cantiques révisés et le recueil « Chants pour les enfants ».
Quinze autres cantiques ont été publiés en février 2025, dont le cantique populaire « Cette lumière en moi », qui trouve son origine dans les premières traditions chrétiennes des Afro-Américains du Sud des États-Unis et a gagné en popularité pendant le mouvement des droits civiques aux États-Unis dans les années 1960.
Également en février 2025, la première série de cantiques a été publiée en ligne en allemand, en coréen et en tagalog. Lorsqu’il sera terminé, le recueil de cantiques sera disponible dans 50 langues.
Kayla Decker, directrice de la traduction du nouveau recueil de cantiques, a affirmé : « Dans les Écritures, les prophètes ont promis que tout le monde, toute nation, tribu, langue et peuple, pourra connaître l’Évangile. Le fait de présenter ce recueil de cantiques au monde entier est une manifestation de cette prophétie de Dieu. »
Témoignages
La salle de presse a récemment lancé un appel aux membres de l’Église sur les réseaux sociaux pour qu’ils racontent ce qu’ils ont ressenti en découvrant les nouveaux cantiques. Leurs témoignages sont inspirants.
Santiago Garcia, un saint des derniers jours de Guanaqueros (Chili), a dit : « Les nouveaux cantiques ont profondément enrichi mon culte. Chacun de ces cantiques est comme une prière simple, belle et pleine de vérité mise en musique. En les chantant, je me suis senti proche du Sauveur, et ils ont apporté un esprit nouveau dans nos réunions. Ils expriment d’une nouvelle façon une doctrine bien connue et créent des moments sacrés que je n’oublierai jamais. Je suis tellement reconnaissant pour tout ce qui a inspiré ces magnifiques cantiques. »
Natalia Earley, de Chubbuck (Idaho, États-Unis), a ajouté : « Chaque fois que j’étudie un nouveau lot de cantiques, l’un d’entre eux se démarque et touche immédiatement mon esprit. J’aime avoir de nouvelles façons de témoigner de Jésus grâce à ces cantiques et j’aime les intégrer aux services de culte de notre paroisse chaque mois. »
Margaret, de Mesa (Arizona, États-Unis), a dit : « J’aime beaucoup les nouveaux cantiques. Ils m’apportent l’esprit et témoignent du Christ et de toute sa bonté. »
D’autres membres ont souligné que les cantiques apportaient la bénédiction du culte musical non seulement dans les réunions de l’Église, mais aussi dans leur foyer.
Kade Scorseby, de Columbus (Ohio, États-Unis), a dit : « Chanter les nouveaux chants à mon nouveau-né a amené l’Esprit d’une manière très forte dans notre foyer ! »
Un autre membre de l’Église a confié : « Le réconfort qu’ils m’apportent est profond et intime, c’est mon nouvel ami lors de mes promenades matinales. »
Orthneil Kelley, de Lebanon (Indiana, États-Unis), a dit : « Ils m’ont permis de me concentrer davantage sur le Christ et de ressentir l’Esprit en abondance. »
Alors que le nouveau recueil de cantiques continue de s’étoffer et que les saints intégrent les nouveaux chants à leur culte, la joie, le réconfort et l’inspiration augmenteront dans leur vie.
Katie Wood, d’Idaho Falls (Idaho, États-Unis), a affirmé : « Avant, nous avions des témoignages musicaux du passé. Maintenant, nous avons aussi des témoignages modernes. Le fait d’avoir des hymnes du passé et des cantiques modernes me montre que Dieu continue d’agir en nous. […] L’Évangile de Dieu est vraiment intemporel, et la liste de ses disciples et de ses témoins ne cesse de s’allonger de bien des façons, l’une d’entre elles étant que les gens continuent d’écrire des chants sur notre Sauveur et sur la façon dont il nous fait ressentir son amour. »
Frère Renlund a dit : « Les familles et les assemblées du monde entier devraient commencer à utiliser tous ces cantiques dès maintenant. De nombreuses paroisses et branches l’ont fait de manière exemplaire. S’il vous plaît, continuez à le faire. »
Vous trouverez le recueil « Cantiques – Pour le foyer et l’église » dans l’application Médiathèque de l’Évangile, dans l’application « Musique sacrée » et sur ChurchofJesusChrist.org.